《风云决》吹替版CV
聂风:小野大辅
傲决:诹访部顺一
雄霸:中田让治
断浪:石田彰
聂风(幼):泽城美雪
步惊云(幼):皆川纯子
断浪(幼):柿原彻也
火麒麟:子安武人
该片今年秋在日本上映
================================================
以上是在各大论坛差不多都能看到的消息,但是也有人称日本方面的官方卡司还么出来,这个只是某些人YY出来的结果。。。。。
也有可能啊,到现在为止看到的日本宣传片还有GOOGLE出来的东西都没有吹替表出来的消息,不要给我惊喜然后又破灭幻想嘛!毕竟诹的吹替很少的说,好像只有一片的样子?
如果消息没错的话诹诹对上童自荣先生,两人都是专业声优应该很有看头!
中文版的话对于其他人是配音没抱多大希望,虽然以前很喜欢任贤齐的说,啊,现在还是蛮喜欢的(越来越小声…………),但是好像可以想象出来他配音的样子,于是,没有什么看的欲望,谢霆锋就更不用说了,一直都觉得香港人说普通话太别扭了,然后就是我最讨厌的韩雪!为什么讨厌她啊,跟某人已经没关系了,第一眼看到她起就觉得她像整过容但又没整好的感觉,没有一个角度能够让人觉得她的脸型正常!(这里拒绝韩雪的饭!)
然后啊,一边写这个的时候一边在听任贤齐的主题歌,里面有一句:“天上一天,地下万年,终究是残念”,我不确定这歌词是听写的还是什么,但是中文里应该没有“残念”这个词吧,于是是作词者写的是任贤齐、李安修,李安修的话应该不是那种受日文影响写出这两个字的人,于是这句是小齐的一笔?有可能啊,他是有可能关注日本动漫的(潜意识里就把这两个字的出处和动漫连在一起……),然后音和意思也都很合~~~~
我是脑袋进水了吧才会这个时候去想这两个字的不和谐了OTL。。。。


